ربع سنوي: معظم الشركات
أرباع تقويمية قياسية (يناير-مارس، أبريل-يونيو، يوليو-سبتمبر، أكتوبر-ديسمبر)، مع أن الهيئة قد توزّعها بشكل متدرج. يستحق الإقرار والدفع بعد 28 يوماً من نهاية الربع، أي أن إقرار الربع الثالث يستحق في 28 أكتوبر.
التقديم الربع سنوي، دون ذعر
كل ربع سنة الطقوس نفسها: اجمع ضريبة القيمة المضافة (VAT) التي فرضتها، واطرح الضريبة التي دفعتها، وقدّم الإقرار على إمارات تاكس (EmaraTax)، وادفع الفرق: كل ذلك خلال 28 يوماً من نهاية الفترة. إليك العملية كاملة بالترتيب الذي ستنفّذها به فعلاً، مع مثال عملي والأخطاء التي يجب تجنبها.
آخر تحقق من الأرقام: 16 أكتوبر 2026.
قبل تسجيل الدخول
ليس الجميع يقدّمون بالإيقاع نفسه. تحقق من الفترة التي خصصتها لك الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA): فهي مطبوعة على شهادة تسجيلك ومرئية على إمارات تاكس.
أرباع تقويمية قياسية (يناير-مارس، أبريل-يونيو، يوليو-سبتمبر، أكتوبر-ديسمبر)، مع أن الهيئة قد توزّعها بشكل متدرج. يستحق الإقرار والدفع بعد 28 يوماً من نهاية الربع، أي أن إقرار الربع الثالث يستحق في 28 أكتوبر.
الشركات الكبيرة تقدّم كل شهر، مع الموعد النهائي نفسه البالغ 28 يوماً بعد نهاية كل شهر. إذا كنت هنا فغالباً لديك فريق مالي داخلي، أو أنت بحاجة إليه.
تقديم الإقرار ودفع الالتزام خطوتان منفصلتان على إمارات تاكس. تُغرَّم شركات كل ربع سنة لأنها قدّمت في الموعد ونسيت خطوة الدفع.
نُعدّ جداول العمل والسجلات الجاهزة للامتثال. أما التمثيل المنظَّم أمام الهيئة الاتحادية للضرائب فنتعاون فيه مع شركاء ضرائب مسجلين في الإمارات.
جهّز هذا أولاً
الإقرار نفسه يستغرق عشرين دقيقة. أما التسوية فتستغرق أياماً إذا كانت دفاترك فوضوية، وساعات إذا كانت نظيفة. جهّز ما يلي:
هنا يدفع مسك الدفاتر الشهري المطابَق ثمنه: دفتر مشتريات نظيف يعني أن ضريبة المدخلات مُتحقَّق منها مسبقاً، لا أن تُطارَد في الأسبوع الرابع.
العملية
قد تتغير البوابة شكلياً مع الوقت، لكن التسلسل يبقى نفسه.
إمارات تاكس ← ضريبة القيمة المضافة ← الإقرارات. اختر الفترة الضريبية الصحيحة: إدخال أرقام الربع الثالث في الربع الرابع خطأ كلاسيكي مكلف.
التوريدات الخاضعة للنسبة القياسية، والصفرية، والمعفاة، والواردات: كل في خانته. ضريبة المخرجات وضريبة المدخلات القابلة للاسترداد من جداول عملك المطابَقة.
تحسب إمارات تاكس الضريبة المستحقة أو الفائض القابل للاسترداد. طابِقها مع جداول عملك قبل التقديم: يجب أن تتطابقا حتى الفلس.
قدّم الإقرار ثم أكمل الدفع إلكترونياً. اضبط تذكيراً في التقويم لكليهما: فالموعد النهائي يشمل التقديم والدفع معاً.
مثال عملي
شركة ديزرت بلوم للتجارة ذ.م.م، الربع الثاني (أبريل-يونيو). مثال افتراضي.
| البند | القيمة (درهم) | الضريبة (درهم) |
|---|---|---|
| مبيعات محلية (خاضعة للنسبة القياسية) | 240,000 | 12,000 مخرجات |
| صادرات (صفرية) | 60,000 | 0 |
| مشتريات محلية بفواتير ضريبية | 150,000 | 7,500 مدخلات |
| ضريبة القيمة المضافة المدفوعة في الجمارك | - | 2,000 مدخلات |
| صافي ضريبة القيمة المضافة المستحقة | - | 2,500 |
ضريبة مخرجات AED 12,000 ناقص ضريبة مدخلات قابلة للاسترداد AED 9,500 (7,500 + 2,000) تترك AED 2,500 مستحقة: تُقدَّم وتُدفَع بحلول 28 يوليو. ولو تجاوزت ضريبة المدخلات المخرجات، لُرِّحل الفائض أو طُلب استرداده (انظر دليل استرداد ضريبة القيمة المضافة).
حالات خاصة
لا مبيعات هذا الربع؟ الموعد النهائي يسري عليك أيضاً. الإقرار الصفري هو أسرع تقديم ستقوم به، وتخطّيه يكلف AED 1,000 نفسها المفروضة على التأخر في تقديم إقرار معبأ.
قدّمه حتى لو كان النشاط متوقفاً طوال الربع. الهيئة لا تقبل "لا نشاط" عذراً لتخطّي التقديم.
التصحيحات
لا تعيد تقديم إقرار الضريبة. التصحيحات تتم عبر عملية الإفصاح الطوعي لدى الهيئة الاتحادية للضرائب على إمارات تاكس:
أفصح فور اكتشافك الخطأ. التصحيح الطوعي غراماته أخف من أخطاء تكتشفها الهيئة أولاً، والفرق يتسع مع الوقت.
وتيرة التقديم
لا تختار فترتك الضريبية؛ الهيئة هي التي تخصصها لك. التقديم الشهري يطبَّق على الشركات ذات حجم الأعمال السنوي AED 150 مليون فأكثر. وإذا خُصصت لك فترة شهرية، فالموعد النهائي نفسه، 28 يوماً بعد نهاية كل شهر. أما الجميع فيقدّمون ربع سنوياً، وهذا ما ينطبق عليه بقية هذا الدليل.
عملياً، الشركات دون الحد تبقى على التقديم الربع سنوي؛ فالفترة الشهرية أداة الهيئة لأكبر المكلفين وليست وتيرة تتطوع بها. وإذا كان حجم أعمالك يقترب من الحد، نبه مستشارك مبكراً، فتغيير الفترة في منتصف السنة يُعيد ضبط إيقاع تقديمك.
تجنب هذه
ضريبة المدخلات تحتاج فاتورة ضريبية صالحة تُظهر الرقم الضريبي (TRN) للمورّد. الفواتير الأولية والإيصالات وتأكيدات واتساب لا تُقبَل، والهيئة تتحقق.
رقمك الضريبي من 15 رقماً، ورقم مورّدك كذلك. تحقق من الأرقام الضريبية على إمارات تاكس قبل المطالبة بضريبة المدخلات: رقم مزيف أو ملغى يحوّل مطالبتك إلى التزام.
حدود الأرباع توقع الشركات ذات الفترات المتدرجة. قائمة منسدلة واحدة خاطئة وتكون قد قدّمت أرقام الربع الثالث كأنها الربع الرابع: ثم تحتاج الفترتان إلى تصحيح.
الإقرار مُقدَّم، والمهمة تبدو منجزة، والدفعة بقيت معلقة. التأخر في الدفع يحمل 14% سنوياً: قدّم وادفع في الجلسة نفسها.
لا مبيعات هذا الربع؟ ما زلت تقدّم. الإقرار الصفري يستغرق دقائق، والفائت منه يكلف AED 1,000.
ثلاثة أشهر من كشوف بنكية غير مطابَقة، ليلة الثامن والعشرين. الأخطاء تختبئ في عمليات إعادة البناء: الدفاتر الشهرية تجعل الإقرار مراجعة لا إنقاذاً.
إذا تأخرت
التقديم المتأخر: AED 1,000 للمخالفة الأولى، وAED 2,000 للمخالفة المكررة خلال 24 شهراً. الدفع المتأخر: 14% سنوياً على المبلغ غير المدفوع. وتُطبَّق الغرامتان بشكل مستقل: قد تُغرَّم على التأخر في التقديم حتى لو دفعت في الموعد، والعكس صحيح.
إذا فاتك موعد بالفعل، فقدّم الآن على أي حال: فالغرامات تتراكم، والتصحيح الطوعي يبدو دائماً أفضل من اكتشاف الهيئة. للصورة الأكبر، انظر خدمات ضريبة القيمة المضافة وصفحة ضريبة الشركات، أو تصفح مكتبة الموارد.
أسئلة الإقرار الشائعة
يستحق الإقرار والدفع معاً خلال 28 يوماً من نهاية فترتك الضريبية. بالنسبة للربع القياسي المنتهي في 30 سبتمبر، يكون الموعد النهائي 28 أكتوبر. والمكلفون شهرياً يخضعون لقاعدة الـ 28 يوماً نفسها بعد كل شهر.
نعم. الإقرار الصفري يجب تقديمه أيضاً بحلول الموعد النهائي. تخطّيه يُعدّ تقديماً متأخراً ويجلب غرامة AED 1,000 نفسها المفروضة على التقديم المتأخر لإقرار معبأ.
تُصحَّح الأخطاء عبر عملية الإفصاح الطوعي لدى الهيئة الاتحادية للضرائب على بوابة إمارات تاكس (EmaraTax)، وليس بإعادة تقديم الإقرار. أفصح عن الأخطاء فور اكتشافها: غرامات التصحيح الطوعي أقل من غرامات الأخطاء التي تكتشفها الهيئة أولاً.
يتم الدفع إلكترونياً عبر إمارات تاكس (EmaraTax) بعد تقديم الإقرار. تقديم الإقرار والدفع خطوتان منفصلتان: تقديم النموذج وحده لا يسوّي الالتزام.
الفواتير الضريبية والإشعارات الدائنة ومستندات الاستيراد وكل السجلات الداعمة لأرقام إقرارك يجب الاحتفاظ بها 5 سنوات على الأقل. وبدون فاتورة ضريبية صالحة من مورّدك لا يمكنك المطالبة بضريبة المدخلات.
غرامة AED 1,000 للمخالفة الأولى وAED 2,000 للمخالفة المكررة خلال 24 شهراً. أما التأخر في الدفع فغرامته منفصلة: 14% سنوياً على المبلغ غير المدفوع.
الشركات التي تضعها الهيئة على فترات ضريبية شهرية، عادة ذات حجم الأعمال السنوي AED 150 مليون فأكثر. الجميع يقدم ربع سنوياً. لا تختار فترتك؛ الهيئة تخصصها لك.
من خلال لا بنك بعينه. يُقدَّم الإقرار داخل إمارات تاكس نفسها لا عبر موقع بنك أو تطبيقه. وبعد إرسال الإقرار تكمل الدفع إلكترونياً على إمارات تاكس أيضاً.
سجلات مبيعاتك مع ضريبة المخرجات المحمَّلة، وسجلات المشتريات المدعومة بفواتير ضريبية صالحة تُظهر الرقم الضريبي لكل مورّد، ومستندات الجمارك للواردات، وسجلات المبيعات الصفرية والمعفاة، وأي إشعارات دائنة صادرة أو مستلمة.
واصل القراءة
جاهزون متى كنت
ابدأ بمراجعة مالية مجانية: سنتحقق من فترتك الضريبية وموعدك النهائي التالي وأرقامك الجاهزة، ونخبرك بموقفك بالضبط. دون أي التزام.
تحدث معنا عبر واتساب