ضريبة الشركات الإماراتية سارية الآن, التأخر في التسجيل قد يعني غرامة AED 10,000 من الهيئة الاتحادية للضرائب. تحقق من وضعك عبر مراجعة مالية مجانية

الإثنين–الجمعة، 9:00–18:00 (بتوقيت الخليج) | [email protected]

صححوا الخطأ قبل أن تجده الهيئة

الإفصاح الطوعي في الإمارات

اكتشفتم خطأ في إقرار ضريبة القيمة المضافة أو في إقرار ضريبة الشركات؟ في الإمارات، الخطوة الأذكى هي إبلاغ الهيئة الاتحادية للضرائب قبل أن تكتشفه هي بنفسها. هذا هو الإفصاح الطوعي: تصحيح رسمي يُقدَّم عبر النموذج 211، وتتعامل الهيئة مع الشركات التي تبادر بالتقدم بشكل مختلف تماماً عن الشركات التي يُكتشف خطؤها. تنخفض الغرامات بشكل كبير، وأحياناً إلى جزء يسير مما قد يكلفكم التدقيق. لكن هناك شرط: أمامكم عموماً 20 يوم عمل من اكتشاف الخطأ لتقديم الإفصاح. نجهز الإفصاحات الطوعية ونقدمها لضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات، ونتحرك بسرعة عندما يكون الوقت محسوباً.

تقديم النموذج 211لضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات
مهلة 20 يوماًنتحرك في اليوم نفسه
غرامات أقلخصم الإبلاغ الذاتي

ماذا يشمل

الإفصاح، يُدار تحت الضغط

مراجعة الخطأ، وصياغة النموذج 211 وتقديمه، وتخفيف الغرامات، والإصلاح الذي يمنع تكراره.

1

مراجعة الخطأ

نراجع الإقرارات المعنية ونحدد بدقة ما الذي حدث خطأً، والفترات المتأثرة، وحجم الفرق.

2

صياغة الإفصاح

الإفصاح مكتوب بوضوح: ما الذي حدث، ولماذا حدث، والأرقام المصححة، مع إرفاق المستندات الداعمة.

3

تقديم النموذج 211

يُجهَّز ويُقدَّم عبر EmaraTax ضمن مهلة 20 يوم عمل حيثما أمكن. فرز فوري في اليوم نفسه عند أول اتصال.

4

تخفيف الغرامات

نعرض قضيتكم للحصول على أقل غرامة ممكنة وفق الإطار الحالي، وننصحكم بتوقيت السداد.

5

تخطيط السداد

إذا كان التصحيح يعني ضريبة إضافية مستحقة، نخطط للسداد بما لا يضر بتدفقاتكم النقدية.

6

ضوابط ما بعد الإفصاح

نصلح العملية التي تسببت في الخطأ أساساً، حتى لا تضطروا لتقديم إفصاح آخر في الربع التالي.

الآلية

ما هو الإفصاح الطوعي في الإمارات؟

الإفصاح الطوعي هو العملية الرسمية للهيئة الاتحادية للضرائب لتصحيح إقرار ضريبي بعد تقديمه. تستخدمون النموذج 211 عبر EmaraTax للإعلان عن الخطأ، وشرح كيفية حدوثه، وتحديد الأرقام المصححة، وإرفاق الأدلة. ينطبق على إقرارات ضريبة القيمة المضافة وإقرارات ضريبة الشركات وإقرارات الضريبة الانتقائية: أي مكان يتبين فيه أن رقماً مقدماً كان خاطئاً. من المحفزات الشائعة فاتورة ضريبة مخرجات غير مسجلة، أو مطالبة بضريبة مدخلات لم يكن يجوز المطالبة بها، أو رقم إيرادات لا يتطابق بين ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات، أو إعفاء طُلبت الاستفادة منه دون أن تكون الشركة مؤهلة له فعلاً.

تفضل الهيئة أن تحصل على الأموال الصحيحة الآن بدل إنفاق موارد التدقيق لاكتشافها لاحقاً، لذلك فالشركة التي تفصح بسرعة تدفع الضريبة المصححة مضافاً إليها غرامة مخفضة. أما الشركة التي يظهر خطؤها أثناء تدقيق فتدفع الضريبة المصححة مضافاً إليها الغرامة الكاملة، وتستغرق العملية أشهراً. الإفصاح ليس اعترافاً باحتيال: بل هو الطريقة الطبيعية المتوقعة التي تصلح بها الشركات الصادقة أخطاء صادقة، وتعالج الهيئة آلاف الإفصاحات.

  • يُقدَّم عبر النموذج 211 في بوابة EmaraTax
  • يغطي أخطاء إقرارات ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات والضريبة الانتقائية
  • تُدفع الضريبة المصححة، وتُخفَّض الغرامات للإبلاغ الذاتي
  • مختلف عن تدقيق الهيئة: أنتم تتحكمون في التوقيت وسرد القضية

المواعيد التي تهم

متى تُقدِّمون: قاعدة الـ20 يوماً وعتبة الـAED 10,000

رقمان يحكمان الإفصاح الطوعي. الأول هو 20 يوم عمل: فبمجرد علمكم بخطأ في إقرار مقدم، أمامكم عموماً 20 يوم عمل لإخطار الهيئة عبر عملية الإفصاح. العلم بالخطأ هو نقطة البداية، وليس تاريخ التقديم الأصلي، ما يعني أن العد التنازلي يبدأ غالباً في اليوم الذي يكتشف فيه محاسبكم المشكلة. كل أسبوع تأخير يُضعف الطابع «الطوعي» للإفصاح ويدفع الغرامة نحو الارتفاع.

الرقم الثاني هو AED 10,000. وفق التوجيهات الحالية للهيئة، إذا كان الفرق الضريبي الناتج عن الخطأ AED 10,000 أو أقل، فيمكنكم عادة تصحيحه في إقراركم الضريبي التالي بدل تقديم إفصاح طوعي كامل. هذا تبسيط عملي للأخطاء الصغيرة، وهو مفيد فعلاً: فليس كل رقم معكوس يحتاج النموذج 211. لكن العتبة ليست ملاذاً آمناً لتجاهل الأخطاء، وأي مبلغ فوقها، أو أي خطأ لستم متأكدين منه، مكانه قناة الإفصاح. وعندما يكون عملاؤنا قريبين من الحد، نتخذ القرار معهم ونوثق المنطق.

  • 20 يوم عمل من اكتشاف الخطأ لإخطار الهيئة
  • فروقات AED 10,000 أو أقل: تُصحَّح عادة في الإقرار التالي
  • الأخطاء الأكبر أو غير المؤكدة: إفصاح طوعي كامل عبر النموذج 211
  • التأخير يُضعف ميزة تخفيض الغرامة، لذا السرعة مهمة

لماذا يُجدي التقدم بالإفصاح

كيف يخفض الإفصاح الطوعي غرامات الهيئة الاتحادية للضرائب

يعامل إطار غرامات الهيئة الأخطاء المُبلغ عنها ذاتياً بلطف أكبر بكثير من الأخطاء المكتشفة. بالنسبة لضريبة القيمة المضافة والضريبة الانتقائية، تقع الغرامات الحالية بموجب قرار مجلس الوزراء رقم 129 لسنة 2025 (ساري من 14 أبريل 2026)؛ أما مخالفات ضريبة الشركات فيُعاقَب عليها بموجب نظام ضريبة الشركات المنفصل (قرار مجلس الوزراء رقم 75 لسنة 2023، بصيغته المعدلة). المنطق بسيط: الهيئة توفر كلفة الاكتشاف، فتشارككم التوفير. الخطأ المُفصح عنه يستدعي عادة جزءاً يسيراً من الغرامة التي كان سيستدعيها الخطأ نفسه لو كُشف في تدقيق، وعادة تُغلق القضية خلال أسابيع بدل أن تجر شهوراً في فحص كامل.

وهناك فائدة ثانية أهدأ: السيطرة. في الإفصاح، أنتم من يؤطر الخطأ، وأنتم من يقدم الأرقام المصححة، وأنتم من يرفق الأدلة في ملف منظم. الشركات التي تفصح تتجنب أيضاً مبالغ التأخير التي تستمر في التراكم ما دام الخطأ غير مصحح. إذا اشتبهتم بوجود أكثر من مشكلة في إقراراتكم، يمكن أن يمسح الفحص الصحي لضريبة القيمة المضافة ومراجعة ضريبة الشركات لدينا الإقرارات قبل التقديم، فيغطي إفصاح واحد كل شيء.

  • الأخطاء المُبلغ عنها ذاتياً تستدعي غرامات أقل بكثير من المكتشفة في التدقيق
  • الإفصاح يُغلق عادة خلال أسابيع، أما التدقيق فيستغرق أشهراً
  • أنتم تتحكمون في سرد القضية والأدلة الداعمة
  • يوقف تراكم مبالغ التأخير على الرصيد غير المصحح

أرخص غرامة هي التي تبادرون بها بأنفسكم

إذا اكتشفتم خطأ للتو، فقد يكون العد التنازلي للأيام العشرين قد بدأ فعلاً. راسلونا على واتساب اليوم: نفرز الإفصاحات في اليوم نفسه وسنخبركم خلال ساعات ما إذا كنتم تحتاجون نموذج 211 كاملاً أو تصحيحاً بسيطاً في الإقرار التالي. وللاطلاع على حجم المخاطر، راجعوا دليلينا عن غرامات ضريبة القيمة المضافة وغرامات ضريبة الشركات في الإمارات.

كيف نعمل

من الاكتشاف إلى الإفصاح في أيام

مصمم لمهلة الـ20 يوماً: فرز سريع، وتقديم دقيق.

1

فرز في اليوم نفسه

أخبرونا بما وجدتم. نقيّم الحجم والفترات المتأثرة وما إذا كان الأمر يحتاج النموذج 211، خلال ساعات.

2

تحديد قيمة الخطأ

نعيد حساب الأرقام الصحيحة من سجلاتكم ونتفق معكم على أرقام الإفصاح قبل تقديم أي شيء.

3

تقديم النموذج 211

يُصاغ الإفصاح ويُدعَّم بالأدلة ويُقدَّم عبر EmaraTax، ضمن مهلة 20 يوم عمل حيثما أمكن.

4

الإغلاق والوقاية

نسوّي الغرامة والسداد، ثم نصلح العملية الأساسية حتى لا يتكرر الخطأ.

أسئلة شائعة عن الإفصاح الطوعي

أسئلة عن الإفصاح الطوعي في الإمارات

ما هو النموذج 211؟

النموذج 211 هو نموذج الإفصاح الطوعي للهيئة الاتحادية للضرائب عبر EmaraTax. وهو القناة الرسمية لإبلاغ الهيئة بخطأ أو سهو في إقرار ضريبي مقدم: إقرار ضريبة قيمة مضافة، أو إقرار ضريبة شركات، أو إقرار ضريبة انتقائية. يسأل النموذج عما حدث خطأً، والفترات الضريبية المتأثرة، وما هي الأرقام المصححة، مع إرفاق المستندات الداعمة. تقديمه هو ما يفصل الشركة التي ارتكبت خطأ عن الشركة التي أخفته، ويعامل إطار غرامات الهيئة الاثنتين بشكل مختلف تماماً.

بأي سرعة يجب أن أُقدِّم بعد اكتشاف الخطأ؟

عموماً خلال 20 يوم عمل من اكتشاف الخطأ. هذا العد التنازلي هو أهم تفصيل في الإفصاح الطوعي: تكافئ الهيئة الإبلاغ الذاتي السريع وتعاقب التأخير، لذا فالخطأ نفسه يكلف أكثر بكثير إذا تجاهلتموه. إذا اكتشفتم شيئاً للتو، راسلونا الآن بدل الانتظار لما بعد نهاية الأسبوع. نفرز الإفصاحات في اليوم نفسه الذي تصل فيه، ويمكننا عادة تجهيز التقديم ضمن المهلة.

ماذا لو كان الخطأ صغيراً، أقل من AED 10,000؟

وفق التوجيهات الحالية للهيئة، يمكن عادة تصحيح الفروقات الضريبية البالغة AED 10,000 أو أقل في إقراركم الضريبي التالي بدل المرور بعملية الإفصاح الطوعي الكاملة. هذا تبسيط للأخطاء الصغيرة الحقيقية، وليس ثغرة: فالخطأ ما زال يجب إصلاحه والضريبة ما زالت يجب دفعها. إذا كنتم قريبين من العتبة أو غير متأكدين من المسار المناسب، اسألونا قبل أن تختاروا. اختيار القناة الخاطئة قد يصبح هو نفسه مشكلة امتثال.

هل سأدفع غرامة إذا أفصحت طوعياً؟

نعم عادة، لكنها أصغر بكثير مما لو اكتشفت الهيئة الخطأ بنفسها. هذا هو منطق النظام كله: إطار الغرامات بموجب قرار مجلس الوزراء الحالي بشأن المخالفات الضريبية يتدرج حسب السلوك، والإفصاح الطوعي يقع في الطرف المتساهل من هذا المقياس. وفي بعض الحالات التي تشمل تصحيحاً سريعاً لمبالغ صغيرة، يمكن أن تكون الغرامات ضئيلة. نعرض قضيتكم للحصول على أقل غرامة ممكنة وننصحكم بالتوقيت، لأن توقيت السداد قد يهم بقدر مبلغه.

هل يمكنكم تقديم إفصاح طوعي لضريبة الشركات أيضاً؟

نعم. ينطبق الإفصاح الطوعي على ضرائب الهيئة كلها: ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات والضريبة الانتقائية. إفصاحات ضريبة الشركات أصبحت أكثر شيوعاً مع تقديم الشركات إقراراتها الأولى بموجب النظام الجديد واكتشافها أخطاء في التصنيف أو الإعفاءات. نتعامل مع الإفصاحات لضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات معاً، وعندما يمس الخطأ الاثنتين، مثل رقم إيرادات يغذي كلا الإقرارين، نوائم التصحيحات ليتطابق التقديمان.

ماذا يحدث إذا اكتشفت الهيئة الخطأ أولاً؟

عندها تفقدون خصم الإفصاح الطوعي تماماً. يأتي الاكتشاف عادة عبر تدقيق من الهيئة أو عدم تطابق بيانات يرصدها النظام، وعندها يُطبَّق إطار الغرامات بأسعاره القياسية أو المشددة، وهي أعلى بكثير. وتستمر مبالغ التأخير الشبيهة بالفوائد في التراكم ما دامت القضية مفتوحة. لهذا السبب تبقى النصيحة الصادقة واحدة دائماً: إذا علمتم بخطأ، أفصحوا عنه قبل أن يصلكم خطاب الهيئة. يمكن لفريقَي خدمات ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات لدينا مراجعة إقراراتكم بحثاً عن مشكلات لم تلاحظوها بعد.

جاهزون متى كنتم

اكتشفتم خطأ؟ تحدثوا معنا اليوم

يبدأ العد التنازلي للأيام العشرين عند اكتشافكم الخطأ، لا عندما تشعرون بالاستعداد للتعامل معه. راسلونا الآن: سنفرز وضعكم في اليوم نفسه، ونخبركم ما إذا كان يحتاج إفصاحاً كاملاً أو تصحيحاً في الإقرار التالي، ونتولى التقديم إذا لزم. الانتظار لا يفعل سوى تكبير الغرامة.

احجزوا استشارتكم المجانية تحدثوا عبر واتساب
مستشار ضريبي يجهز تقديم إفصاح طوعي في دبي